Alle wichtigen Begriffe auf einen Blick

Abfallminimierung: bezieht sich auf Strategien und Maßnahmen, die darauf abzielen, die Menge an Abfall, die bei Produktionsprozessen anfällt, zu reduzieren.
 

Eine ASR-Fraktion ist eine Restfraktion aus dem Shredderprozess von Altfahrzeugen, bestehend aus Kunststoffen, Textilien, Gummi und Restmetallen.
 

ATEX- Atmosphères Explosibles (französ.) steht für die EU-Richtlinien 2014/34/EU und 99/92/EG, die Sicherheitsanforderungen für Geräte und Schutzsysteme in explosionsgefährdeten Bereichen definieren.
 

Ausblasvorrichtung: Eine Ausblasvorrichtung verwendet gezielten Luftdruck, um unerwünschte Materialien von einem Produktstrom zu entfernen.
 

Eine Ausscheideeinheit ist Bestandteil eines Metalldetektors, auch Separiereinheit genannt.
 

Eine Ausscheideklappe (oft als "Quick-Flap" bezeichnet) ist eine Komponente in Inspektions- und Trennsystemen, die dazu dient, Fremdkörper wie metallische Verunreinigungen schnell und gezielt aus einem Materialstrom zu entfernen.
 

Eine Ausscheidevorrichtung scheidet detektierte fehlerhafte oder verunreinigte Produkte aus der Produktionslinie aus.

Ausschuss bezeichnet in der Industrie Produkte oder Materialien, die aufgrund von Qualitätsmängeln, Defekten oder Abweichungen von festgelegten Standards nicht den Anforderungen entsprechen und daher nicht weiterverwendet oder verkauft werden können.
 

Ein Ausschussbehälter sammelt Produkte, die während der Inspektion als fehlerhaft oder kontaminiert erkannt und ausgeschieden wurden.
 

Automatisierte Inspektion bezieht sich auf den Einsatz von Technologien wie Kameras, Röntgensystemen und Sensoren, um Produkte ohne menschliches Eingreifen zu überprüfen.
 

Betriebsfrequenz ist ein Faktor, der die Detektions-Empfindlichkeit beeinflusst.
 

Eine Blasform-Maschine ist eine Produktionsanlage, die zur Herstellung von hohlen Kunststoffprodukten wie Flaschen, Kanistern oder Tanks verwendet wird.
 

BRCGS (British Retail Consortium Global Standards) stellt Sicherheitskriterien für Lebensmittelhersteller, Einzelhändler und Verpackungsunternehmen auf globaler Ebene bereit.
 

"Brückenbildend" ist eine Produkteigenschaft und bedeutet "schlecht rieselfähig".
 

C&D-Abfälle sind Abfälle aus Bau- und Abbruchprozessen wie Beton, Ziegel, Holz und Metalle.
 

Chemisches Recycling ist ein Verfahren, bei dem Kunststoffe in ihre chemischen Bausteine zerlegt und als Rohstoffe wiederverwendet werden.
 

Circular Economy ist die Übersetzung für den Begriff Kreislaufwirtschaft. Die Kreislaufwirtschaft ist ein wirtschaftliches Modell, das auf die Wiederverwendung, Reparatur, Aufbereitung und Recycling von Materialien setzt, um Abfall zu minimieren.
 

Eine Control Unit ist eine Auswerte-Elektronik; Steuer-, Auswerteeinheit/-technik; mit Analogtechnik oder mit digitaler Signalverarbeitung
 

Die Detektionsempfindlichkeit eines Inspektionssystems bestimmt, wie klein eine Verunreinigung sein kann, um erkannt zu werden.
 

Eine Detektionsspule ist eine Komponente eines Metallsuchgerätes, in dem sich das eigentliche Messsystem befindet.
 

Digital Signal Processing (DSP) ist eine Technologie, die digitale Signale verarbeitet und verbessert, um präzise Messungen und Analysen zu ermöglichen.
 

Diese Technologie verwendet zwei verschiedene Energieniveaus von Röntgenstrahlen, um unterschiedliche Materialien zu erkennen, die sonst schwer zu detektieren sind, wie z. B. Kunststoffe und organische Verunreinigungen.
 

Die Durchlassöffnung ist ein Faktor, der die Detektions-Empfindlichkeit beeinflusst.
 

Die Durchsatzrate ist eine Kennzahl, die angibt, wie viel Material oder wie viele Produkte in einer bestimmten Zeitspanne durch eine Maschine oder einen Prozess verarbeitet werden.
 

E-Schrott-Recycling bezieht sich auf das Recycling von elektronischen Abfällen wie Computern, Smartphones und Haushaltsgeräten.

Edelstahlerkennung: bezieht sich auf die Identifikation von Edelstahlverunreinigungen in Produktionsprozessen, die oft nicht magnetisch sind und daher spezielle Sensoren erfordern.
 

Einstellparameter sind konfigurierbare Einstellungen in Maschinen und Inspektionssystemen, die deren Betrieb und Leistung beeinflussen.
 

Der Metalldetektor baut im Betrieb ein ständiges elektromagnetisches Feld auf.
 

Bei den Methoden der Metalldetektion werden Sender- und Empfängerspulen eingesetzt.
 

Empfindlichkeit oder Detektionsgenauigkeit eines Metallsuchgerätes angegeben mit dem Durchmesser einer gerade noch in der Spulenmitte erkannten Stahlkugel.
 

Empfindlichkeitseinstellungen in Inspektionssystemen bestimmen, wie klein eine Verunreinigung sein kann, um erkannt zu werden.
 

Erkennung von Fremdkörpern umfasst Technologien und Verfahren, die eingesetzt werden, um unerwünschte Materialien wie Metalle, Glas oder Kunststoff aus Produkten zu entfernen.
 

Ein Extruder ist eine Stangenpressanlage bei der der zu verarbeitende Werkstoff als Formmasse aus einer Druckkammer im plastifizierten Zustand über ein entsprechend profiliertes Extruderwerkzeug durch eine Düse kontinuierlich ins Freie gepresst wird.
 

Eine Extruderschnecke ist ein Bauteil einer Extrusionsmaschine, das Kunststoffmaterialien schmilzt und formt.
 

Farbsortierung ist eine Technik, die visuelle Sensoren verwendet, um Materialien nach ihrer Farbe zu trennen.
 

Eine Farbzeilenkamera ist ein Kamerasystem, das hohe Auflösung und Farberkennung bietet, um Materialien präzise zu identifizieren und zu sortieren.
 

FDA - Food and Drug Administration, amerikan.
 

Ferritische Metalle sind relativ weiche, magnetische, korrosionsanfällige Metalle
 

Ferromagnetisch beschreibt Materialien, die starke magnetische Eigenschaften aufweisen und dauerhaft magnetisiert werden können.
 

Ein Flächenmetalldetektor ortet positionsgenau magnetische und nichtmagnetische Metallteilchen in trockenen und feuchten Bahnen (Web- und Maschinenware, Nadelvliese, Filze, Web- und Tufting-Teppiche, Folien, Papier)
 

Food Safety (Lebensmittelsicherheit) umfasst Maßnahmen und Verfahren, die sicherstellen, dass Lebensmittel sicher konsumiert werden können.
 

Förderart beschreibt die Art des Transports von Produkten z.B. mittels Förderband, Rutsche, Vibrorinne, pneumatisch (Saugförderung, Druckförderung), Freifallförderung oder Schüttgutsäule.
 

Ein Förderband ist ein kontinuierlich laufendes Band, das Materialien oder Produkte durch verschiedene Phasen eines Produktionsprozesses transportiert.
 

Ein Förderband-Sortiersystem transportiert Materialien auf einem beweglichen Band und sortiert sie basierend auf festgelegten Kriterien wie Gewicht, Größe oder Materialart.
 

Eine Freifall-Anwendung beschreibt einen Inspektionsprozess, bei dem Materialien durch die Schwerkraft durch einen Inspektionsbereich fallen, um auf Verunreinigungen geprüft zu werden.
 

Umfasst Verfahren und Technologien zur Erkennung und Entfernung unerwünschter Materialien aus Produkten, wie z. B. Metalle, Glas oder Plastik.
 

Fremdkörpermanagement umfasst alle Maßnahmen, die dazu dienen, Fremdkörper aus Produkten zu entfernen oder deren Auftreten zu verhindern.
 

Fremdkörperschutz umfasst Maßnahmen, die verhindern, dass Fremdkörper in Maschinen oder in Produkten gelangen und dort Schäden oder Gefährdungen verursachen.

Füllstandskontrolle überwacht und regelt den Füllstand von Materialien in Behältern, Tanks oder Silos, um Überlauf oder Leerlauf zu vermeiden.
 

Gauß ist die Einheit der magnetischen Flussdichte; benannt nach Karl Friedrich G. (deutscher Mathematiker, Physiker und Astronom 1777-1855).

Ein Gittermagnet, in runder, rechteckiger oder quadratischer Ausführung ist in Rohrsystemen, Trichtern oder Rutschen universell einsetzbar.

Glasrecycling umfasst den Prozess der Wiederverwendung von Altglas, um neue Glasprodukte herzustellen.

GMP - Good Manufacturing Practice (Gute Herstellungspraxis) umfasst eine Reihe von Richtlinien, die sicherstellen, dass Produkte unter gleichbleibenden Qualitätsstandards hergestellt werden.

HACCP - Hazard Analysis and Critical Control Points (Gefahrenanalyse und kritische Kontrollpunkte) ist ein präventives System, das darauf abzielt, potenzielle Gefahren in der Lebensmittelproduktion zu identifizieren und zu kontrollieren.

Hochauflösende Kameras erfassen detaillierte Bilder, die in der Inspektion und Sortierung von Produkten verwendet werden.

Hochreinheitssortierung bezeichnet die Trennung von Materialien mit dem Ziel, die höchste Reinheit der sortierten Fraktionen zu erreichen.

IFS (International Food Standard) ist ein international anerkannter Standard für die Auditierung von Lebensmittelherstellern.

Inline-Analyse bezieht sich auf die Echtzeitanalyse von Materialien oder Produkten während des Produktionsprozesses ohne Unterbrechung des Materialflusses.

Inline-Inspektion bezieht sich auf die kontinuierliche Überwachung und Prüfung von Produkten während der Produktion.

Inspektionssoftware wird verwendet, um Inspektionsprozesse zu steuern und Daten zu analysieren, die von Inspektionssystemen wie Kameras, Metalldetektoren und Röntgensystemen gesammelt werden.

IP (Ingress Protection) ist eine Schutz-Klassifikation z.B. nach IEC (Integrated Equipment Component) 529 / DIN (Deutsche Industrie Norm) 40 050; macht eine Aussage über den Schutz gegen das Eindringen (engl. Ingress) von Staub und Feuchtigkeit in die Geräte

ISO 22000 ist ein internationaler Standard für Lebensmittelsicherheitsmanagementsysteme.

Ein Kalander ist eine Anlage zum Umformen flächiger Halbzeuge (Folien) aus vorgewärmter und vorplastifizierter Formmasse zwischen rotierenden Walzen

KI-gestützte Sortiersysteme nutzen künstliche Intelligenz, um die Genauigkeit und Effizienz der Materialtrennung zu erhöhen.

Konformität bezeichnet die Übereinstimmung eines Produkts, Prozesses oder einer Dienstleistung mit festgelegten Normen, Standards oder gesetzlichen Anforderungen.

Kontamination (Verunreinigung) bezeichnet das unerwünschte Vorhandensein von Fremdstoffen in Materialien, Produkten oder Umgebungen.

Die Kreislaufwirtschaft ist ein wirtschaftliches Modell, das auf die Wiederverwendung, Reparatur, Aufbereitung und Recycling von Materialien setzt, um Abfall zu minimieren.

KSP steht im Kontext von Recycling und Sortiertechnik für Keramik, Steine, Porzellan.

Kunststofferkennungstechnologien identifizieren und sortieren verschiedene Kunststofftypen im Recyclingprozess.

Kunststoffgranulat sind kleine, kugelförmige Partikel aus Kunststoff, die als Rohmaterial in der Kunststoffproduktion verwendet werden.

Kunststoffrecycling ist der Prozess der Wiederaufbereitung von Kunststoffabfällen zu neuen, nutzbaren Produkten.

Lebensmittelsicherheit (Food Safety) umfasst Maßnahmen und Verfahren, die sicherstellen, dass Lebensmittel sicher konsumiert werden können.

Eine Lebensmittelsicherheitszertifizierung ist ein Nachweis dafür, dass ein Unternehmen die erforderlichen Standards für die Herstellung sicherer Lebensmittel einhält.

Magnetsysteme werden eingesetzt, um ferromagnetische Materialien wie Eisen aus Produktströmen zu entfernen.

Maschinenverfügbarkeit gibt an, wie lange eine Maschine einsatzbereit und funktionstüchtig ist.

Materialanalyse ist der Prozess der Untersuchung von Materialien, um deren Zusammensetzung, Eigenschaften und Qualität zu bestimmen.

Materialerkennung ist die Fähigkeit eines Systems, unterschiedliche Materialien basierend auf spezifischen Eigenschaften wie Farbe, Dichte oder chemischer Zusammensetzung zu identifizieren.

Materialflusskontrolle bezieht sich auf die Überwachung und Steuerung des Flusses von Materialien durch eine Produktions- oder Sortieranlage.

Eine Materialrutsche ist eine geneigte Oberfläche oder ein Kanal, durch den Materialien aufgrund der Schwerkraft transportiert werden.

Mechanisches Recycling beschreibt die Aufbereitung von Abfällen durch Zerkleinerung, Reinigung und Wiedereinsatz als Rezyklat.

Ein Mehrfachausscheidesystem ist ein Sortiersystem, das Materialien in mehreren Schritten oder Fraktionen trennt, oft mithilfe von Luftstrahlen, mechanischen Klappen oder anderen Methoden.

Eine Mehrkanalspule ist ein Bauteil in Metalldetektoren, das mehrere Kanäle zur Erkennung von Metallen nutzt.

Mehrkomponentensortierung bezieht sich auf die Trennung von Materialien, die aus verschiedenen Komponenten bestehen, wie beispielsweise Kunststoff, Metall und Glas in einem gemischten Materialstrom.

Metallabscheider sind Geräte, die Metalle aus einem Materialstrom entfernen, um die Qualität und Reinheit von Produkten zu gewährleisten.

Metalldetektoren identifizieren metallische Verunreinigungen in Produkten während des Herstellungsprozesses.

Ein Metallseparator ist ein Gerät, das Metallteilchen in Produkten aufspürt und gleichzeitig mittels Ausscheidemechanismus entfernt

Metalltrennung ist der Prozess der Entfernung von Metallen aus einem Materialstrom, um die Reinheit und Qualität des Endprodukts zu verbessern.

Eine Metall-frei-Zone ist ein speziell definierter Bereich in der Nähe von Metalldetektoren oder ähnlichen Inspektionssystemen, in dem keine metallischen Gegenstände oder Strukturen vorhanden sein dürfen.

Modulares Design bezieht sich auf die Konstruktion von Systemen oder Geräten, die aus unabhängigen, austauschbaren Modulen bestehen.

MSW sind gemischte Siedlungsabfälle aus Haushalten, Gewerbe und öffentlichen Einrichtungen.

Nachrüstbarkeit bezeichnet die Fähigkeit, bestehende Systeme oder Maschinen mit neuen Technologien oder Komponenten zu erweitern oder zu verbessern.

Neodym ist ein chemisches Element mit dem Symbol Nd und der Ordnungszahl 60, das zur Gruppe der Seltenen Erden gehört.

NIR-Sensoren nutzen Nahinfrarotlicht, um Materialeigenschaften wie Feuchtigkeit, Fettgehalt und Zusammensetzung zu analysieren.

Die optische Sortierung ist eine Kombination von Sensorik und Ausscheidemechanismus zur präzisen Materialtrennung.

Pastös beschreibt die Konsistenz eines Materials, das zwischen flüssig und fest liegt, ähnlich wie eine Paste.

Pelletierung ist ein Verfahren zur Herstellung kleiner, fester Partikel, die als Rohstoff in verschiedenen industriellen Prozessen verwendet werden.

PET-Recycling ist der Prozess der Wiederverwertung von Polyethylenterephthalat, einem häufig verwendeten Kunststoff für Flaschen und Verpackungen.

Physikalisches Recycling beschreibt die Aufbereitung von Kunststoffen durch rein physikalische Verfahren wie Schmelzen oder Lösen.

Die Polymererkennung umfasst Technologien, die zur Identifizierung und Trennung verschiedener Kunststoffe im Recyclingprozess verwendet werden.

Prädiktive Wartung (Predictive Maintenance) nutzt Datenanalysen und Sensoren, um den Zustand von Maschinen zu überwachen und Wartungsbedarfe vorherzusagen.

Produktanalyse ist der Prozess der Untersuchung eines Produkts, um dessen Qualität, Sicherheit und Übereinstimmung mit festgelegten Spezifikationen zu bewerten.

Der Produkteeffekt tritt auf, wenn die Eigenschaften des zu prüfenden Produkts, wie Feuchtigkeit oder Dichte, die Leistung eines Inspektionssystems beeinflussen.

Produktinspektion ist der Prozess der Überprüfung von Produkten auf Fehler, Verunreinigungen oder Abweichungen von den Standards.

Produktionskontinuität bezieht sich auf die Fähigkeit, eine unterbrechungsfreie Produktion aufrechtzuerhalten, was für die Effizienz und Rentabilität eines Unternehmens entscheidend ist.

Produktionskostenreduktion umfasst Maßnahmen und Strategien, die darauf abzielen, die Kosten in der Produktion zu senken.

Produktionsüberwachung bezieht sich auf die kontinuierliche Überwachung der Produktionsprozesse, um sicherzustellen, dass sie effizient und den Qualitätsstandards entsprechend ablaufen.

Produktionsunterbrechungen sind ungewollte Stopps im Produktionsprozess, die durch Maschinenfehler, Materialmangel oder andere Störungen verursacht werden.

Produktsicherheitsmanagement umfasst alle Prozesse und Systeme, die darauf abzielen, die Sicherheit eines Produkts während seiner gesamten Lebensdauer zu gewährleisten.

Produktzertifizierung ist der Prozess, bei dem ein Produkt durch eine unabhängige Stelle geprüft und bestätigt wird, dass es bestimmte Standards und Anforderungen erfüllt.

Das Puls-Induktions-Verfahren ist eine Methode der Metalldetektion mit Einsatz einer Spule, die immer im Wechsel als Sender- und Empfängerspule betrieben wird.

Ein Qualitätsmanagementsystem (QMS) ist ein strukturiertes System von Verfahren und Prozessen, das die Qualität von Produkten und Dienstleistungen sicherstellt.

RDF ist ein Brennstoff, der aus vorbehandelten Abfällen gewonnen wird und fossile Energieträger ersetzt.

Recyclingfähigkeit beschreibt die Fähigkeit eines Materials oder Produkts, nach seiner Nutzung wiederverwertet zu werden.

Recyclingfraktionen sind die verschiedenen Materialtypen, die während des Recyclingprozesses getrennt werden, wie Kunststoff, Metall und Glas.

Recyclingprozessoptimierung bezieht sich auf die Verbesserung der Effizienz und Effektivität von Recyclingprozessen durch den Einsatz modernster Technologien und Verfahren.

Regenerat ist ein durch Schmelzeaufbereitung gewonnenes Kunststoffgranulat aus Formmassen, die bereits einem Verarbeitungsprozess unterworfen waren oder aus gebrauchten Produkten gewonnen wurden, meist unter Zugabe von Additiven.

Regranulat ist ein durch Schmelzeaufbereitung gewonnenes Kunststoffgranulat aus Mahlgut oder Regenerat ohne Zusätze

Reinigungsfreundlichkeit bezieht sich auf die Leichtigkeit, mit der Maschinen und Anlagen gereinigt und gewartet werden können, um Hygienestandards einzuhalten.

Ein Reinigungszyklus ist ein festgelegtes Verfahren zur Reinigung von Maschinen und Anlagen, um die Hygiene und Funktionsfähigkeit sicherzustellen.

Reststoffrückgewinnung bezieht sich auf die Wiederverwertung von Nebenprodukten oder Abfällen aus Produktionsprozessen.

Rezyklat ist verarbeitungsfähiger Kunststoff, der mindestens einem Verarbeitungsprozess unterworfen war, aus werkstofflicher Verwertung mit definierten Eigenschaften und ist der Oberbegriff für Mahlgut, Agglomerat, Regenerat, Regranulat

Röntgen-Inspektionssysteme  verwenden Röntgenstrahlen, um Verunreinigungen in Produkten zu erkennen, die mit bloßem Auge nicht sichtbar sind.

Eine Röntgenröhre ist das zentrale Element eines Röntgeninspektionssystems, das die Röntgenstrahlen erzeugt.

Rückrufmanagement bezeichnet die Planung und Durchführung von Maßnahmen, um fehlerhafte oder gefährliche Produkte aus dem Markt zurückzurufen.

Rückverfolgbarkeit bezeichnet die Fähigkeit, den Weg eines Produkts durch die gesamte Lieferkette nachzuverfolgen.

Schüttgut bezeichnet lose, unverpackte Materialien wie Getreide, Kies, Kunststoffpellets oder Metallspäne, die in großen Mengen gehandhabt werden.

Das Sender-Empfänger-Prinzip ist eine Methode der Metalldetektion bei der drei Spulen eingesetzt werden, einer Senderspule und zwei Empfängerspulen.

Bei den Methoden der Metalldetektion werden Sender- und Empfängerspulen eingesetzt.

Eine Sensorbrücke ist eine Struktur, die verschiedene Sensoren kombiniert, um umfassende Daten über ein Produkt oder Material zu sammeln.

Ein Separator ist ein Gerät zur Trennung verschiedener Bestandteile von Stoffgemischen

Eine Separiereinheit (Ausscheideeinheit) ist Bestandteil eines Metalldetektors

Sicherheitsstandards legen fest, welche Anforderungen erfüllt sein müssen, um die Sicherheit von Produkten, Prozessen und Arbeitsumgebungen zu gewährleisten.

Sortieralgorithmen sind rechnerische Verfahren, die in automatisierten Sortiersystemen verwendet werden, um Materialien basierend auf festgelegten Kriterien wie Größe, Form oder Materialart zu trennen.

Sortiersysteme trennen Materialien basierend auf spezifischen Eigenschaften wie Farbe, Form, Größe oder Materialart.

Ein Spektrometer ist ein Gerät, das die Eigenschaften von Licht misst, um die chemische Zusammensetzung eines Materials zu bestimmen.

Das Spritzgießverfahren ist ein Verfahren bei dem der zu verarbeitende Werkstoff (Granulat, Pulver) in ein gekühltes oder beheiztes Umformwerkzeug mit hohem Druck eingespritzt wird und dort unter Druckeinwirkung in den festen Zustand übergeht.

Eine System-Programmierte-Steuerung (SPS), auch bekannt als Speicherprogrammierbare Steuerung, ist ein elektronisches Steuerungssystem, das Maschinen und Prozesse in der Industrie automatisiert.

Eine Spule ist ein elektrisches Bauelement, das aus einem Draht besteht, der in mehreren Windungen zu einer spiralförmigen Struktur aufgewickelt ist.

Stückgutverarbeitung bezieht sich auf die Handhabung und Verarbeitung einzelner Produkte oder kleinerer Verpackungseinheiten, im Gegensatz zur Verarbeitung von Schüttgütern.

Suchempfindlichkeit bezeichnet die Fähigkeit eines Systems, insbesondere eines Detektors wie eines Metalldetektors, kleine oder schwach ausgeprägte Signale bzw. Objekte zu erkennen.

Technische Unterstützung umfasst die Bereitstellung von Serviceleistungen, Schulungen und Support, um Kunden bei der Installation, Wartung und Optimierung ihrer Systeme zu unterstützen.

Ein Tunnelmetalldetektor ist ein Inspektionssystem, das zur Erkennung von metallischen Verunreinigungen in Produkten verwendet wird, die durch einen Tunnel oder Förderbereich transportiert werden.

Umgekehrte Sortierung ist eine Methode, bei der Maschinen unerwünschte Materialien aus einem Produktstrom entfernen, anstatt die gewünschten Materialien auszuwählen.

Umweltschutztechnologien umfassen eine Vielzahl von Techniken und Geräten, die entwickelt wurden, um die Umweltbelastung durch industrielle Aktivitäten zu minimieren.

Verpackungsinspektion umfasst die Überprüfung von Verpackungen auf Defekte, Verunreinigungen oder Fehler wie falsche Etikettierung oder Lecks.

Verunreinigungen sind unerwünschte Substanzen, die die Qualität und Sicherheit eines Produkts beeinträchtigen können.

Viskos beschreibt die zähflüssige Eigenschaft eines Materials, das zwischen flüssig und fest liegt.

WEEE sind Abfälle aus elektrischen und elektronischen Geräten, die spezielle Recyclingverfahren erfordern.

Ein Zyklon ist ein mechanisches Trennsystem, das genutzt wird, um Partikel oder Flüssigkeitströpfchen aus einem Luft- oder Gasstrom abzutrennen.